Les membres effectifs, les membres adhérents, les tiers ainsi que toute personne en lien avec l’ASBL renoncent à la possibilité d’introduire une action en responsabilité extracontractuelle à l’encontre de l’ASBL ASAF ainsi qu’à l’encontre de ses auxiliaires (administrateurs, délégués à la gestion journalière, personnel salarié et bénévole ainsi que les sous-traitants). Ces auxiliaires sont des agents d’exécution de l’ASBL et donc des tiers bénéficiaires de cette disposition.